Ксения Кепинг
Последние статьи и документы

ФОТОГРАФИИ  И  ДОКУМЕНТЫ
PHOTOGRAPHS  AND  DOCUMENTS

на главную
main page

Предисловие | Работы по тангутоведению | Из прошлого | Фотографии и документы | Авторы

Архиепископ Виктор (Святин).
Имущество Российской духовной миссии в Китае
по состоянию на 1 января 1950 г.

Archbishop Victor (Sviatin).
The Property of the Russian Orthodox Mission in China.
Inventory Status, 1. January 1950

Выписка из рапорта № 266 Начальника Российской Духовной Миссии в Китае Архиепископа Виктора на имя Патриарха Алексия Московского и всея Руси, датированного 3 декабря 1949г.

... Ваше Святейшество, великодушно простите меня за не совсем установленный рапорт. Я, недостойнейший, пишу его под свежим впечатлением своей беседы с нашими Высокими Государственными Властями (Полномочным и Чрезвычайным Послом Генералом В.Н.Рощиным и Советником Посольства С.Л. Тихвинским – К.К.)…

Этот мой рапорт является отчасти повторением содержания прошлых рапортов, отчасти будет заполнен новым содержанием согласно требованиям текущего момента. Первая и основная просьба миссии кВашему Святейшеству это ходатайство перед Министерством Иностранных Дел Советского Союза о выяснении правового положения нашей Миссии в Китае при новом государственном строе (имеется в виду образование Китайской Народной Республики в 1949 г. – К.К.) и о формально закреплении за Миссией недвижимого имущества, на которое имеются документы.

По обстоятельствам времени и места купчие на имущество записывались: на Миссию, на приходские организации и даже на отдельных лиц. Здесь в Китае в гоминьдановские времена и раньше не только целые провинции жили совершенно отдельной жизнью, как вице-королевства, но и «каждый большой город имел свои норов». Спокойный Пекин – это административный центр, город Посольств, Духовных Миссий и Ученых Учреждений. Пекин лоялен к закону. Все имущество миссии в Пекине и его окрестностях записано на Миссию (выделено мной – К.К.). Но наш древний Бэйгуань имеет много купчих, имеет документы на каждый кусок вновь приобретавшейся земли, нужен один общий и прочный документ на весь Бэйгуань. Этот документ должен точно с соблюдением всех формальностей закрепить Бэйгуань за Российской Духовной Миссией.

На улице Хатамынь № 185 в Пекине Миссия имеет трехэтажный каменный дом. Купчая в порядке, дом записан на Миссию.

Миссийское православное кладбище за Аньдинмыньскими воротами города записано на Миссию. Купчая в порядке.

Около Пекина а горах Сишань Миссия имеет скит. Там живет сторож-китаец. Купчая на Миссию в порядке.

В двадцати верстах от Пекина в деревне Дун-дин-нань Миссия имеет участок земли, на котором находились храм и жилые помещения, разрушенные в последнюю гражданскую войну. Купчая записана на Миссию, хорошо оформлена.

В местечке Бадаханьгоу на расстоянии двухсот верст от Пекина Миссия имеет обширнейший участок богатой лесом и недрами земли. В настоящее время этот участок поделен между нашими же арендаторами. Купчая в полном порядке, записана на Миссию.

В Тяньцзине в компенсацию за снесенный во Вторую мировую Войну Храм-Памятник, сооруженный на костях Русских воинов, японцами построен за чертой города Св. Покровский собор и дом на участке, который по многократному заверению японцев был записан на же Миссию. Купчую на этот участок они никому не передавали, чтобы держать Тяньцзинское Православное Братство в зависимости, потом, как говорили тяньцзинцы, эту купчую японцы сожгли, когда им пришлось бежать из города, Тяньцзин раньше до наводнения (т.е. до лета 1939г. – К.К.) был очень благоустроен. Это торговый город. Он экспортирует за границу: пушнину, яйца, щетину, ковры, кюрио. Около Православной Церкви были объединены все просветительные и благотворительные организации.

В Калгане церковь разрушена и сожжена еще в Боксерское восстание (т.е. в 1900 г. – К.К.). Участок занят под кладбище. Купчая на Миссию в порядке.

В Циндао участок, храм и дом для священника записаны на прежних приходских руководителей. Епископ Иоанн в 1948 г., захватывая церковь и священнический дом в Циндао, внес еще большую путаницу в имущественный вопрос. Нужно принять все меры, чтобы это имущество прочно записать на Миссию. В Циндао проживали бывшие Военные Агенты. Они, уходя от дел, сумели каждый построить себе по капитальному дому. Город курортный. В нем обычно проживали только богатые люди, которые не хотели считаться ни с кем и ни с чем, а потому в свое время имущество Церкви записали на «Христианское Общество», даже в деловых документах ухитрились опустить необходимое, обязывающее их к порядку, дорогое для каждого из нас слово «православный».

В Ханькоу проживали люди «прошлого столетия», живые типы Островскoro – миллионеры, купцы-собственники чайных плантаций. Они построили чудный храм и богатый двухэтажный каменный дом для притча. Чтобы никому не подчиняться, это имущество записали на себя. Теперь там купцы почти все перемерли, а те, кто еще остался в живых, разбежались «по Европам». Оригинал купчей крепости на церковное имущество в Ханькоу отобрали гоминьдановские власти. Расписка на отобранные купчие имеется, имеется и фотоснимок с купчей.

В Шанхае земельный участок, собор и Архиерейский дом (трехэтажный каменный), как того требовали порядок купли и продажи того момента, записаны на несколько лиц, в том числе и на Епископа Иоанна, как на должностное лицо Миссии. Купчая в порядке. Находится в распоряжении Совета Миссии. Купчая на земельные участки и здания Коммерческого Училища, Приюта им. Св. Тихона Задонского и здание Бесплатной Столовой, Председателем Эмигрантского Комитета Бологовым была силой отобрана от заведующего столовой Фомина. Фотоснимок с купчей имеется. Документы на пользование зданием Коммерческого Училища имеется. В каком состоянии находятся документы на участок и двухэтажный большой каменный дом Приюта я не знаю. Пока по этому вопросу не имею данных из Шанхая.

Миссии принадлежало большое и очень ценное имущество на горах между Шанхаем и Ханькоу по реке Янцзыцзян. Это место носит название Леулин-Кулим. Оно из-за одного несчастного случая было захвачено – взято в аренду Ханькоусским Русским муниципальным Управлением. Это дело хорошо знает Секретарь Епископа Гавриила А.К.Токмаков.

В Маниле церковь и дом для священника сгорели от бомбардировки во время Второй мировой Войны. Имущество было записано на приходскую организацию. С манильским приходом нет никакой связи в течение многих лет.

В каком состоянии находятся храм и все церковное имущество в Синьцзянской провинции в городах Кульдже, Чугучаке, Урумчи и в местечке Суйдинь ничего неизвестно в течение многих, многих лет. Этот отдаленный благодатный край должен был обслуживать епископ Ювеналий, но как раз перед его предполагаемым отъездом в Синьцзян начались всевозможные политические и военные пертурбации и он не смог уехать к месту своего назначения и с тех пор по настоящий момент с Синьцзянской провинцией не было никакой связи.

Миссийское имущество в Маньчжурии, Хайларе и Харбине по принуждению японских военных властей было временно до окончания войны передано в юрисдикцию Харбинской епархии, также и миссийское имущество в Дальнем, Какакаши и Порт-Артуре. Переданы временно в юрисдикцию Харбинской епархии и все Военнные Кладбища вместе с чудным Храмом – Памятником в Мукдене, который построен на костях Русских героев войны, убитых в русско-японскую войну. Купчие и другие документы на все это имущество записаны в большинстве на Миссию. Мукденское имущество записано на настоятеля, а как обстоит дело с Военными Кладбищами в настоящий момент, я точно не знаю. Документы на владение церковным имуществом в Дальнем, Какакаши и Порт-Артуре хранятся в Миссии.

Имеются две купчии на участки в Корее, подаренные В.С.Принц и А.Важениным. Документы эти не оформлены, так как со времени их получения Миссией не было никакого сообщения с Кореей.

Миссия имеет большое имение и Пейтайхо (Бэйдайхэ, после того, как я нашла это «большое имение» – так называемую архиерейскую дачу в Бэйдахэ и сказала об этом в советском посольстве, погиб во «время операции в Москве муж моей сестры, П.Ф.Толкачев – К.К.). Купчую на это ценное имущество нужно точно и определенно записать на Миссию. Миссия владеет этим участком почти полстолетия. В Пейтайхо имеется еще небольшой участок, подаренный Миссии А. Голубевым. Документы не оформлены. Купчая имеется.

В Циндао имеется двухэтажный каменный дом – типа охотничьих Альпийских домов, завещанный О.В.Явдынской. Дело пока еще не очистилось от Китайского судопроизводства.

В сейфе Миссии имеются еще несколько купчих на незначительные, ничего не стоящие участки земли, брошенные и забытые Митрополитом Иннокентием, захваченные местными жителями.

За последние десятилетия государственные власти в Китае менялись как в калейдоскопе. У всех тянулись руки к захвату имущества, не имеющего государственной защиты. Приходится удивляться, как это удалось не только сохранить то, что имелось, но даже и приумножить миссийское имущество. И вот, теперь, когда «настало время благоприятное и день спасения», когда к власти дома на Родине и здесь в Китае пришла народная демократия, все это ценнейшее имущество, как «заколдованный клад» находится в беспризорности и бездействии «под семью замками и печатями»…

Introduction | Last Works | The Past | Photographs and Documents | Authors