Ксения Кепинг
Последние статьи и документы

ФОТОГРАФИИ  И  ДОКУМЕНТЫ
PHOTOGRAPHS  AND  DOCUMENTS

Main page
на главную
main page

 
 
 
 

Предисловие | Работы по тангутоведению | Из прошлого | Фотографии и документы | Авторы

 
 
 
 

Фотографии: родители, детство в Китае

Photographs: parents, childhood in China

 
 
 
   
 
 
 

 

 Фотографии увеличиваются нажатием (В Вашем браузере должен быть активирован JavaScript).
Click images to enlarge (Your browser must be configured to use JavaScript).
 

Great-grandfather, P.S. Zhukov
Пётр Степанович Жуков,
войсковой старшина, атаман станицы
Карагайской Верхне-Уральского уезда
Оренбургской области - прадед
Ксении Борисовны по материнской линии
Grandfather, Mikhail Petrovich von Kepping
Михаил Петрович фон Кепинг -
дедушка Ксении Борисовны
по отцовской линии
   
The father, Boris von Kepping (right)
Борис Михайлович фон Кепинг -
отец Ксении Кепинг (справа)
Mother's residential permit
Вид на жительство в Китае
Ольги Викторовны Кепинг (Святиной) -
матери Ксении Борисовны
   
Father wearing a chinese opera dress
Борис Кепинг
в китайском оперном костюме
Mother and father at the Country Club, Tianjin
Борис Кепинг с гитарой и его жена Ольга
в Кантри Клабе, Тяньцзинь
   
With a baby-sitter
С няней. 1938 г.
Beidaihe, 24. July 1939
Бэйдайхэ. 24 июля 1939 г.
   
With mother, farther and sister, 1942
Ксения, старшая сестра Марина,
отец и мать. 1942 г.
In Bei-guan park, July 1949
В парке Бэй-гуаня. Июль 1949 г.
   
School holidays
На каникулах. 1947 г.
With sister Marina, Bei-guan, 1950
С сестрой Мариной.
Бэй-гуань. 1950 г.
   
School theatre
Школьная самодеятельность. 1951 г.
The last school report card
Аттестат зрелости. 1954 г.
   
The last class photo. Tianjin, 1954
Выпускной класс советской школы.
Тяньцзинь. 1954 г.
   

 

 

 

 
 
 
   
 
 

Introduction | Last Works | The Past | Photographs and Documents | Authors

 
 
 

2004. Все права защищены.

2004. All Rights Reserved.